You can make one chain whip with a length of chain and a pair of locking pilers. Doesn't take rocket scientist or an operator to figure out a second length of chain and a second pair of locking pilers to remove a Uniglide cassette.
Many an LBS mechanic will remove a Hyperglide cassette for $5 or a cold longneck.