I've found that if I poke my head in and ask if I can bring the bike in, people are usually accommodating. It's not normal behavior, so I really can't see being offended by the reaction. Besides, I carry a lock, just in case. That's my responsibility, not theirs.
Sorry, I think you're barking up the wrong tree.
__________________
Tom
"It hurts so good..."