Go to the Shimano website.
You can download service data on various derailleurs and shifters. The service literature includes troubleshooting tips such as "If chain doesn't shift to the second cog, tighten the cable..."
I've done a far better job of setting my derailleurs using Shimano service data, than the lbs has done.