Like I said, without knowing the chriteria, you can not possibly make a good conclusion that trikes will be ideal for his usage.
What if he has to ride on narrow mt. pass with cars and motocycles and such? given the width of a trike, he might get bumpped off the cliff of a mountain pass in the Italian Alps. In that case, two-wheel might be better suited.