I'm a grad student here in Nashville...look me up when you get in town...i'll be happy to ride with you
There are some great rides around the area.
I'd let you borrow my extra bike but unless you are about 6 feet tall it is gonna be too big
I believe cumberland transit rents bikes but i think is relatively expensive...something like $40 a day i think