Provided the chainline is correct (strictly a function of the drive-side axle length), then the only effect of an a/symmetrical axle is location of the non-drive side crank arm: non-critical.
Just be sure that if the non-drive side axle is shorter, then it's not too short. Otherwise no worries.
__________________
Stupidity got us into this mess - why can't it get us out?
- Will Rogers