Try double checking the derailer set-up. I use the parktool website.
http://www.parktool.com/repair/
Just click on the bike halfway down the page. It takes you though all the checks, and can set up the bike right from the step of replacing the cable.