I believe it is normal. It's unfortunate, but it seems the body only retains its strength through constant useage. Stopping, even for a few days, or weeks, allows the muscles to start deteriorating back to their normal state. Fortunately, they will regenerate with useage.
Keep riding. You'll be fine.
__________________
ljbike