I don't recommend a whistle. I just had a guy blow a whistle in my ear yesterday and it was very very very very very very unpleasant.
No whistles, no whistling, no shouting.
Either get a bell or say CALMLY: "On your Left (or right)" right as you are going to pass.