Hmm, interesting, when it's in the small/small the chain is almost hitting the RD, meaning the chain is almost too long (I think).
Pic below from PT shows a chain too long. Mine isn't touching or sagging but it's really really close to touching the bottom of the RD. I'm thinking I can safely go a link or two shorter on the new chain.