So what's the bike frame look like? Virtually all modern bikes come with water bottle cage mounting points already on the frame. They usually look like two 4mm allen bolts about 3" apart on each of the seat and down tubes. If your frame has them, I'd just use the bolts that come with the bike.