Last time I was on an overnight trip, stayed in a motel that was advertised as being in our destination town. When we arrived, we discovered the motel was about 3 miles from the center of the small town on a busy 4-lane freeway. Fortunately, we were able to approach the hotel from the service entrance in the back.
But, I agree, it's a car-centric world.