To be honest, stan. Frame sizing has been perceived differently at different times of the last century, but by the 50's in the UK and on the continent imo a good standard had been set.
The advert you show is American, again it may of always been different over there...