There is no such thing as an all around bike in this day and age of extreme product specializatoin, there are just narrow cycling needs. Sounds like the LHT would work for what you have in mind really well, though your touring is on the light end, and the LHT is at least nominally a heftyish frame.
I probably wouldn't have 9 speed on a touring, bike, but you might use it since much of your use is unloaded.