That seatbelt bag looks horribly uncomfortable. Strap going across one's boob and all.
Anyway, other than my snarky opinion, I don't really have any suggestions for you. I like my cheap mess bag from REI quite a bit. Nothing fancy but it does the job. Consider buying something plain and then adding bird/star patches yourself for that extra oh-sweetie-i-love-it reaction you're going for