Yes, you can take our bikes on an Amtrak train ... but ...
1) You will need to box your bikes.
2) You will be able to load and unload them only at certain stations (see the Amtrak website for which ones).
3) Count on an additional 12 hours to your travel time ... the occasional train runs on time. Most are late ... very, very late.