many older bikes have a long seat tube for a given top tube measurement; recently this has been changing to the reverse. typically, women have proportionally longer legs than men. do the fit calculator (competitive cyclist also has one), use it as a guide, but just make sure you consult geometry charts and not a stated size. ultimately you may have to get her a short stem (70-80mm) to make a frame work well for her.