The difference you're seeing is between power and intensity.
Lumens = candela / steradian
Lux = lumens / m^2
Lux is an actual measure of intensity, like the candela.
The lumen is a measure of percieved power.
__________________
"I feel like my world was classier before I found cyclocross."
- Mandi M.
Last edited by CliftonGK1; 02-27-08 at 11:09 PM.
Reason: correction to definitions