Thanks for your advice. Though I suspect many of you to be shills for the Kool Stop Corporation, I'm much happier just buying brake pads than rejiggering my whole setup.
I was under the impression (surely fostered here, somewhere) that center-pulls were mechanically inferior to other brakes. Happy to have been disabused of that notion.