Steerer threads have to have some precision to ensure the headset bearings engage with their races evenly and completely. Steerer tube taps are designed to extend existing threads - not start new ones on an unthreaded tube. Trying to maintain perfect squareness while starting to cut new threads is very important, extremely difficult, and very time & energy consuming.
But hey, it might work out. I'm just giving my opinion here.