Changing from heavy studded winter tires to lightweight XC tires was the only time I've ever changed a part and felt the weight difference. There was such an obvious difference in increased acceleration and sharper handling. Rotational mass matters, espesially in situations with lots of direction and speed changes like mountain biking. Perhaps it makes a bit less difference on the road, but it is still important.