Yeah, it was pretty dumb (and late that night). The nipples actually didn't seem like they were angling the wrong way, but rather just pointed straight down towards the center, though I'm sure it's putting extra stress on the spoke where it enters the nipple. Oh well, live and learn. I'll just redo the wheel, and probably replace the spokes to be safe.
Thanks for the confirmation.