Sounds like you won't have the problem because your brifters are set for the same number of speeds, but my mountain bike with drop bars (done by previous owner) started out with thumb shifters that got moved from the bars to the stem to make perfectly suitable stem shifters. Works pretty well.
http://bp3.blogger.com/_ObfGD5rhStM/...h/P1000636.JPG