hyperglide is just shimanos way of stamping the chainrings to provide better shifting. SRAM has their own way of doing it too. The Ultegra cassette will work just fine for you.
However, most people who arent in great shape perfer a cassette with a wider range, so that they can spin up the climbs a little more, and prevent from mashing up them so much. Just something to think about.