I'm 5'10 with a 32" inseam.
I tried both a 56 and a 58 in the Rob Roy, and although I know that sizing is different, that frame also has IRO's "compact geometry". I went with the 56, partially due to top tube junk clearance, and partially to have a tighter fit for riding in NYC traffic.