You need larger, lower pressure tires for the rough surfaces - not a new frame. I'm assuming you were riding an aluminum-framed bike on the chipseal, and you think steel has some magical vibration-dampening properties. It doesn't - at least not anywhere near the extent you're hoping for.
Why don't you try new tires before you shell out for a whole new bike?