I felt the same way when I started commuting back in July.
After a month of constant aching, I decided to lay off a little and let my legs recuperate.
worked great. Also, make sure you are stretching before and after. Some people may laugh at that, but it really helps. Just a few minutes to stretch out the leg muscles REALLY helped.
Such a good pain, ain't it. 8)