If it's gonna be a single speed, I wouldn't bother with replacing the dropouts, just use a chain tensioner. It won't look that much jankier than having hand-welded replacement dropouts with mis-matched paint, and it'll be way easier. On the other hand, it will also be way less fun, so...