The peaked-lapel DB suits and the shoulder padding suggest that the photo dates from the mid '40s. Early American suits from the '60s would exhibit characteristics similar to those from the mid '50s - looser shoulders, far fewer DB's, fewer peaked lapels, etc.
I wouldn't hesitate to say that it is the '46 model, probably taken in the same year.
-Kurt
__________________