More evidence of the N+1 factor - you need a bike with platform pedals so you can just hop on wearing street shoes for short hops.
It is never a question of weather, distance, or time of day - it is just a question of not owning enough bikes or not owning the right equipment.
You're welcome.