Welcome back to cycling. It only gets better.
Just three years ago at age 58 I resumed serious riding. My legs are now at least ten years younger.
There are some clipless systems, Frogs come to mind but there are others, that give you considerable latitude in foot angle.