I didn't get the impression that the article intended to scare anyone. It was obviously an article designed to counter peoples excuses for not riding. They were certainly not trying to scare people away from riding. If they wanted to scare you away from cycling, they would have put the fatality statistics at the top of the article and spent more ink bashing big cars and drunk drivers rather than helmetless drunk riders.