Just thinking out loud since you didn't describe the hip pain. I think a wider saddle could cause hip pain because if the width is causing your legs to be wider then what would be normal I think it could cause hip pain. Think of straddling a barrel and then reaching in with your feet to peddle, the seat could be a pivot point.
I like my saddles like I like my arse narrower/slimmer rather then wider.