The heat is not so bad, (of course I've been here my whole life, so it is what I'm used to).
Stay hydrated and during your commute, take the lane.
I've only had a few problems with drivers and nothing really that scary.
The guys at the Dallas Performance Bike are great.