I've had very few bad encounters with motorists. I get the occasional honk from a car coming up from behind me but 90% of the time it's a bunch of teenagers.
I think there are some places that are less tolerant of cyclists than others. Here I'm far more likely to get the finger, get cut off, get honked at, get tailgated, etc. while in my car vs. on my bike.