Sessamoid: thanks for the link. I'm using the numbers as a general indication now, not an accurate measurement. Hydration definitely makes a huge difference -- bodyfat before and after a long ride is wildly disparate.
(It seems to be measuring the trends well, though -- been hitting the gym a lot and though my weight has gone up a pound or so the BF% has been going down, so I'll just keep building the chart.)