The notices will all be in French for the events around Montreal but everybody will be able to speak to you in English. Cut&Paste the french text into this website for a translation
http://www.google.ca/language_tools?hl=en Go to Sheldon Browns website for the English/French dictionary of cycling terms.