Typically saddles of that type are glued together, so replacing the actual saddle covering may not be possible. Have you looked at slip-on covers? Refurbishing it to it's former glory is more than likely going to cost more than a new saddle of that type.