I never had any chafing issues wearing chones under the bike shorts, but commando is much more comfy and less like having a wet rag in your drawers.
It's a little more awkward to walk through the office to my cube (or stopping for errands) knowing I'm not wearing any underwear tho.