We all wish for the best possible outcome for your son! (when I was a youngster, I wore a leg brace for 2 years and now have full mobility)
You sound like a very dedicated Father - don't give up until your son can walk and experience the joy of riding a Bike again ... God bless you ...