In Quebec there is an insurance charge included in the annual vehicle registration fee. This covers injuries, time off work and damaged clothes to pedestrians and cyclists. It doesnt cover damage to the bike. If you are hit by a car you then claim on the government insurance - it doesnt matter if the driver has any insurance or not.