My local flea markt has a guy that cuts decals, I'm sure there's someone local to you who can do something similar.
The flea market guy will scan a picture of the decal and then proportion it to size. Obviously a picture of curved decal will be skewed but if you take good measurement it can be done.
Have you contacted Ritchey?