If it's a track crank, I would suggest trying the 111mm track bottom bracket as is specified for the newer Record track cranks. It would at least give you a starting point. If the chainline is off, you'll know exactly what length you need to make it right after measuring the chainline.