It would have been polit to pull over and let the car by, but then since he was turning he might not have bothered to pass (I wouldn't have). Then I would have been riding single file in that situation too. So while the legle question is vague the answer is easier.
JOe