Tandem Cycling - Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra?

Bikeforums.net is a forum about nothing but bikes. Our community can help you find information about hard-to-find and localized information like bicycle tours, specialties like where in your area to have your recumbent bike serviced, or what are the best bicycle tires and seats for the activities you use your bike for.




Xanti Andia
07-16-08, 08:31 AM
"Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra?"

I ran into this well known quote, where the word "tandem" is used in latin, by Cicero in the Roman senate, translates to:

"How long Catilina will you abuse our patience?"

Here "tandem" is used in reference to a temporal sequence rather than a sequence of riders, but it might be useful for some of our stokers when they are forced to run at higher cadence, or to go further than they care to go.

More here:

http://en.wikipedia.org/wiki/Quousque_tandem_abutere%2C_Catilina%2C_patientia_nostra%3F


zonatandem
07-16-08, 08:39 PM
My Latin is quite limited . . . PAX!