General Cycling Discussion - How do YOU pronounce Peugeot?

Bikeforums.net is a forum about nothing but bikes. Our community can help you find information about hard-to-find and localized information like bicycle tours, specialties like where in your area to have your recumbent bike serviced, or what are the best bicycle tires and seats for the activities you use your bike for.
I googled it and found various pronunciations world wide. If America had a couple different. How do I pronounce it with out sound like an idiot?
Fremdchen
10-04-08, 08:35 PM
I thought it was pʊ'ʒo: (if that shows up.)
Fremdchen
10-04-08, 08:38 PM
Didn't work. dang.
puh ZHOH I guess is another way to transcribe it
daredevil
10-04-08, 08:40 PM
Didn't work. dang.
puh ZHOH I guess is another way to transcribe it
That's the only way I've ever heard it.
I also spelled the title puegeot rather than Peugeot.
Doh!
I pronounce it like it looks ... peu-zgoh.
spinnaker
10-04-08, 08:54 PM
I pronounce it like it looks ... peu-zgoh.
I think it is more like poo-zgoh.
StephenH
10-04-08, 09:15 PM
Heck, I thought it was pew-joe. Then again, just a couple of weeks ago, I found out the T in "brevet" was silent.
And if I pronounced it how it looks, it would be pew-gee-ott.
Heck, I thought it was pew-joe. Then again, just a couple of weeks ago, I found out the T in "brevet" was silent.
And if I pronounced it how it looks, it would be pew-gee-ott.
But ... "ot" looks like it sounds "oh" ... just like the "et" in brevet looks like "eh".
But then I've been surrounded by the French language since I was quite young in one way or another.
peabodypride
10-04-08, 09:21 PM
Always heard it pronounced "pooh zscho", like the "sho" in "show" but with a soft "Z" beforehand. I used to volunteer in a co-op with tons of old Poojs.
Bikepacker67
10-04-08, 10:09 PM
Poo Joe.
Cyclaholic
10-04-08, 10:20 PM
no wonder they look at me funny at the LBS when I tell them that I'm interested in the pew-wee-jay-oat. :D
Flying Merkel
10-04-08, 10:23 PM
And another POOH-zsoe.
So me sister says to me regarding her new bicycle she just aquired, "I have a green POOH-zsoe". To which I replied, "You probably need some kind of ointment for that".
operator
10-04-08, 10:28 PM
Poo joe
wtf is with the z in there.
Condorita
10-04-08, 11:21 PM
poo-ZHOH
EvanWCbus
10-05-08, 12:09 AM
Puer-juoh
Tapeworm21
10-05-08, 02:13 AM
Poo-Gee-Ot
wayne pattee
10-05-08, 04:39 AM
Poo joe
Thats what I call mine
Cyclaholic
10-05-08, 06:25 AM
Now that that's settled, can you 'mericans please find someone to lead your country that can pronounce 'nuclear'? it would be somewhat reassuring for the rest of us who live on the receiving end of that 'new-clee-arrr' arsenal if the guy/gal with the finger on the big red button has enough smarts to at the very least pronounce it!... yeah, that would be a great start :D
wahoonc
10-05-08, 06:36 AM
Thats what I call mine
The "eu" in French is a very distinctive sound that most native English speakers have a very difficult time producing. It is half way between and ew and a double ee sound. At least in the US the acceptable pronunciation is Pew zhoh.
Aaron:)
StephenH
10-05-08, 08:06 AM
Cyclaholic, I learned long ago that general smarts does not always equate to proper spelling, proper grammar, OR proper pronunciation.
But at least I'm not the only one to go with the "joe". :)
And Machka, down here in Texas, you just don't run across a whole lot of French. Unless you get way south and east and start running into those Louisiana people. Then you run into names like Hebert and Boudreaux. And I wouldn't guarantee they're pronounced the way people in France would say them.
Longfemur
10-05-08, 08:33 AM
There's no way to pronounce it as it is in French if you don't already speak French. This is because there is no English equivalent to the sound "eu". It's like the "er" in English, but without the "r" sound at the end. If you're in America, you will be just fine pronouncing it as "poo" and then "joe" but without the "d" sound at the beginning of the joe.
AdrianFly
10-05-08, 08:38 AM
No matter how it's pronounced.. man.. those PX10's were wicked! The freaking lugs themselves were like something out of Dungeons and Dragons.
http://www.classiclightweights.co.uk/components/nervex.html
(Education in the history of those fine Nervex lugs)
To pronounce, I would say...
Pew-Shczoe
http://www.classicrendezvous.com/images/French/Peugeot/PeugeotPoster-11.jpg
My school French teacher said to pronounce 'eu', you purse your lips to say 'ooh', but with the rest of you mouth you see "ee'. The second 'e', after the 'g' is only there to soften the 'g' so the last part of the word is pronounced 'zho' rather than 'go' and the t is silent. The final 'o' sound is clipped and stops abruptly.
HandsomeRyan
10-05-08, 09:08 AM
+1 for "POO-joe"
Poo Joe.
Yep, that is how a Hoosier would say it. Whether the first or second syllable is emphasized would vary by Hoosier.
My school French teacher said to pronounce 'eu', you purse your lips to say 'ooh', but with the rest of you mouth you see "ee'. The second 'e', after the 'g' is only there to soften the 'g' so the last part of the word is pronounced 'zho' rather than 'go' and the t is silent. The final 'o' sound is clipped and stops abruptly.
Yes, this describes it very well.
mr. peugeot
10-05-08, 04:49 PM
The "eu" in French is a very distinctive sound that most native English speakers have a very difficult time producing. It is half way between and ew and a double ee sound. At least in the US the acceptable pronunciation is Pew zhoh.
Aaron:)
That is completely wrong!!! The 'eu' in French is supposed to be pronounced like the 'oo' in the English word 'hook'. The only vowel sound in French that sounds remotely like the english 'pew' is 'u'- as in Alexandre DUMAS. The only correct pronounciation of Peugeot is how the French say it, which is 'puh-zhoh'.
spinnaker
10-05-08, 04:53 PM
That is completely wrong!!! The 'eu' in French is supposed to be pronounced like the 'oo' in the English word 'hook'. The only vowel sound in French that sounds remotely like the english 'pew' is 'u'- as in Alexandre DUMAS. The only correct pronounciation of Peugeot is how the French say it, which is 'puh-zhoh'.
He should know! :)
miamijim
10-05-08, 05:13 PM
Puer-juoh
+1 Heard it that way during the 24 hours of Lemans coverage
miamijim
10-05-08, 05:15 PM
The common French pronunciation of "Peugeot" is IPA: [pøːʒo].In Spain, Peugeot is said "peuyot" or "peyot"(the second is most common). In England it is usually pronounced /ˈpɜːʒoʊ/ "PERzho", while Americans pronounce it /puːˈʒoʊ/ "pooZHO" or /ˈpjuːʒoʊ/ "PYOOzho". Peugeot cars have been given the nicknames: 'pug' and 'pugs' in the UK. In Malta some people pronounce "Peugeot" as PUGU. In those parts of North Africa that were colonised by the French—Algeria, Tunisia and Morocco—"Peugeot" is often pronounced in the same way as the word "bijou" ("jewel"),
EvanWCbus
10-05-08, 06:08 PM
Poo-Gee-OtNo.
EvanWCbus
10-05-08, 06:09 PM
The common French pronunciation of "Peugeot" is IPA: [pøːʒo].In Spain, Peugeot is said "peuyot" or "peyot"(the second is most common). In England it is usually pronounced /ˈpɜːʒoʊ/ "PERzho", while Americans pronounce it /puːˈʒoʊ/ "pooZHO" or /ˈpjuːʒoʊ/ "PYOOzho". Peugeot cars have been given the nicknames: 'pug' and 'pugs' in the UK. In Malta some people pronounce "Peugeot" as PUGU. In those parts of North Africa that were colonised by the French—Algeria, Tunisia and Morocco—"Peugeot" is often pronounced in the same way as the word "bijou" ("jewel"),Yes, I went with the British phoenetic.
pay-joh. I have no idea where that came from.
pay-joh. I have no idea where that came from.
"joh", I can see ... but "pay"?
operator
10-05-08, 08:27 PM
"joh", I can see ... but "pay"?
What you said.
mr. peugeot
10-05-08, 10:58 PM
+1 Heard it that way during the 24 hours of Lemans coverage
I know you heard it that way during tv coverage of les Vingt Quatre Heures du Mans because they were British commentators- not French. There is no 'r' in Peugeot.
mr. peugeot
10-05-08, 11:02 PM
[QUOTE=miamijim;7608283]The common French pronunciation of "Peugeot" is IPA: [pøːʒo].In Spain, Peugeot is said "peuyot" or "peyot"(the second is most common). In England it is usually pronounced /ˈpɜːʒoʊ/ "PERzho", while Americans pronounce it /puːˈʒoʊ/ "pooZHO" or /ˈpjuːʒoʊ/ "PYOOzho". Peugeot cars have been given the nicknames: 'pug' and 'pugs' in the UK. In Malta some people pronounce "Peugeot" as PUGU. In those parts of North Africa that were colonised by the French—Algeria, Tunisia and Morocco—"Peugeot" is often pronounced in the same way as the word "bijou" ("jewel"),[/QUOT
In French, the vowel sound for 'ou' is totally different than that for 'eu'. Regardless of what part of the world you're talking about, the only correct pronounciation of Peugeot is the French pronounciation.
Syllables are not stressed in French. So it would not be PUH-zhoh or puh-ZHOH. It would be puh-zhoh, with equal stress on each syllable. But that's the advanced course, so carry on.
miamijim
10-06-08, 06:27 AM
I know you heard it that way during tv coverage of les Vingt Quatre Heures du Mans because they were British commentators- not French. There is no 'r' in Peugeot.
I figured that out after I looked up the different ways of saying it depending on location!!!!
SamDaBikinMan
10-06-08, 08:20 AM
PEWW JOE thats a nasty fart!
d2create
10-06-08, 10:16 AM
pew-zhoh
Bookman
10-06-08, 11:42 AM
POO-joe? As in, rhymes with Cujo? I've only heard it pronounced pü-ZHŌ.
jefferee
10-07-08, 12:25 PM
To all of you, gesundheit... ;)
I pronounce it puh-zhoh.
Brother pronounces it pway-GOT.
cb400bill
10-08-08, 07:47 PM
Some car mechanic (Click and Clack from NPR?) referred to Peugeot autos as Pigouts.
I don't think they liked working on them very much.
carkmouch
10-08-08, 08:20 PM
If you wanna sound like an idiot, say "pway got"
moleman76
10-09-08, 01:38 PM
some say " push it", but I think they're the Chevy drivers
mr. peugeot
10-09-08, 04:20 PM
some say " push it", but I think they're the Chevy drivers
Yeah, and GM are bankrupt while PSA are the second largest carmaker in Europe.
mr. peugeot
10-09-08, 04:24 PM
I just spent the whole summer in France. No one ever says peur-zhoh or pew-zhoh. It's puh-zhoh. Why is that so hard for Americans?
Powered by vBulletin® Version 4.1.12 Copyright © 2013 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.