hi, i have a hope big'un hub with sram 9spd cassete on a mavic d521 rim wheelbuild recently rebuilt by my lbs. today i landed a jump and my rear derailleur got caught in my spokes and snapped one and then bent the two next to it. the derailleur itself is all fine however the rolling cog (the thing the chain goes around) on the bottom of the derailleur is bent out slightly along with the bottom of the derailleur itself. also, my wheel now rubs against my frame where the spoke is snapped which i've been told will happen when a spoke is snapped.
if i bend the derailleur back into place will it still be ok to ride, and if i get the wheel retrued and new spokes fitted will it be ok?