As long as you don't blast with sand, use something milder such as glass beads,
walnut hulls or perhaps plastic media. Sand cuts pretty deep in the heavy handed
and if the rust is significant, might blow some holes in the sheet metal. Be a good
idea to phosphate the result just to convert any residual pockets of rust before
powder coating. (Naval jelly etc). Result won't be smooth just nearly rust free.