Go Back  Bike Forums > Bike Forums > Bicycle Mechanics
Reload this Page >

Converting Italian threads to English on a steerer

Notices
Bicycle Mechanics Broken bottom bracket? Tacoed wheel? If you're having problems with your bicycle, or just need help fixing a flat, drop in here for the latest on bicycle mechanics & bicycle maintenance.

Converting Italian threads to English on a steerer

Old 08-02-12, 12:50 PM
  #1  
Wookie Jesus inspires me.
Thread Starter
 
Puget Pounder's Avatar
 
Join Date: Mar 2011
Location: Seattle, WA
Posts: 2,215
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 4 Post(s)
Likes: 0
Liked 2 Times in 2 Posts
Converting Italian threads to English on a steerer

Can you run an english die through an italian threaded steerer to convert the threads to english?

My scenario: I need a fork's italians threads extended. I have an english headset to use. If I were to get it extended I thought I might as well go English. The fork would be an italian fork going on an non-italian frame anyways.

2nd question: If the steerer is chromed, do you see any issues with using a wire wheel to take some chrome off the steerer so it's easier on the tools?

My co-op has the tools for me to do this, but I worry that the die is a little run down. I'll have to double check.
Puget Pounder is offline  
Old 08-02-12, 01:08 PM
  #2  
Retro Grouch
 
onespeedbiker's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Location: Santa Cruz
Posts: 2,210

Bikes: Yes

Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 3 Post(s)
Likes: 0
Liked 1 Time in 1 Post
Originally Posted by Puget Pounder
Can you run an english die through an italian threaded steerer to convert the threads to english?

My scenario: I need a fork's italians threads extended. I have an english headset to use. If I were to get it extended I thought I might as well go English. The fork would be an italian fork going on an non-italian frame anyways.

2nd question: If the steerer is chromed, do you see any issues with using a wire wheel to take some chrome off the steerer so it's easier on the tools?

My co-op has the tools for me to do this, but I worry that the die is a little run down. I'll have to double check.
1) Italian threads and English are so similar, you can simply thread the English race on the steerer and with a little more resistance than normal it will work. #2 using a wire wheel to remove the chrome is common for those than want to preserve their dies to more than one use..
onespeedbiker is offline  
Old 08-02-12, 02:34 PM
  #3  
Banned
 
Join Date: Jun 2010
Location: NW,Oregon Coast
Posts: 43,598

Bikes: 8

Mentioned: 197 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 7607 Post(s)
Liked 1,355 Times in 862 Posts
My Sutherland's reference book says Same 1" x 24tpi..

lots of cutting oil and just turn the tap handle an 8th~1/4 of a turn into new material
and then turn it back ,
clear the chips .. then advance another 8th, repeat.

Last edited by fietsbob; 08-02-12 at 02:39 PM.
fietsbob is offline  
Old 08-02-12, 02:49 PM
  #4  
Wookie Jesus inspires me.
Thread Starter
 
Puget Pounder's Avatar
 
Join Date: Mar 2011
Location: Seattle, WA
Posts: 2,215
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 4 Post(s)
Likes: 0
Liked 2 Times in 2 Posts
Originally Posted by onespeedbiker
1) Italian threads and English are so similar, you can simply thread the English race on the steerer and with a little more resistance than normal it will work. #2 using a wire wheel to remove the chrome is common for those than want to preserve their dies to more than one use..
I realize that. I know that they are the same TPI, but they are cut at different angles. Was wondering if passing over an English die would safely cut.
Puget Pounder is offline  
Old 08-02-12, 03:04 PM
  #5  
Banned
 
Join Date: Jun 2010
Location: NW,Oregon Coast
Posts: 43,598

Bikes: 8

Mentioned: 197 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 7607 Post(s)
Liked 1,355 Times in 862 Posts
but they are cut at different angles.
Footnotes? references? can you quote your source on that?
fietsbob is offline  
Old 08-02-12, 08:05 PM
  #6  
Wookie Jesus inspires me.
Thread Starter
 
Puget Pounder's Avatar
 
Join Date: Mar 2011
Location: Seattle, WA
Posts: 2,215
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 4 Post(s)
Likes: 0
Liked 2 Times in 2 Posts
Originally Posted by fietsbob
Footnotes? references? can you quote your source on that?
You seem eager to prove me wrong for some reason. I've seen it mentioned on this forum a hand full of times and it's listed on sheldon brown. https://sheldonbrown.com/headsets.html.

EDIT (adding information): Italian threading is a curious mixture of metric and British. Diameters are specified in millimeters, but threads are in threads-per-inch! In addition, the thread angle is 55 degrees, as with the obsolete British Whitworth system, rather than 60 degrees as with U.S. and metric threads.

https://sheldonbrown.com/gloss_i-k.html

Last edited by Puget Pounder; 08-02-12 at 08:10 PM.
Puget Pounder is offline  
Old 08-02-12, 08:15 PM
  #7  
Senior Member
 
Join Date: Aug 2005
Location: Pittsburgh, PA
Posts: 33,656

Bikes: '96 Litespeed Catalyst, '05 Litespeed Firenze, '06 Litespeed Tuscany, '20 Surly Midnight Special, All are 3x10. It is hilly around here!

Mentioned: 39 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 2026 Post(s)
Likes: 0
Liked 1,095 Times in 741 Posts
Originally Posted by fietsbob
Footnotes? references? can you quote your source on that?
See Google for details but Italian threads have an included angle of 55° while SAE and Metric threads have an included angle of 60°. Otherwise English and Italian freewheel and steerer threads have identical diameters and thread pitch.
HillRider is offline  
Old 08-02-12, 09:33 PM
  #8  
Senior Member
 
Join Date: Apr 2009
Location: New Rochelle, NY
Posts: 38,662

Bikes: too many bikes from 1967 10s (5x2)Frejus to a Sumitomo Ti/Chorus aluminum 10s (10x2), plus one non-susp mtn bike I use as my commuter

Mentioned: 140 Post(s)
Tagged: 1 Thread(s)
Quoted: 5766 Post(s)
Liked 2,537 Times in 1,404 Posts
Originally Posted by fietsbob
Footnotes? references? can you quote your source on that?
Can't give you a citation, but they are different. British threads are 1"x24tpi with 60° flanks, and the crests cut off flat. Italian threads are 25.4mm X 24tpi, with 55° flanks and rounded crests and roots. There's also a small difference in pitch diameter.

Sometime in the seventies or eighties, most Italian makers abandoned the 55° thread form and changed to the British standard, which later became the ISO standard.

The difference is subtle, but can account for tight or sloppy fitting headsets depending on the actual tolerance. But yes, it is safe to extend this with a British die, but you might need to use down pressure if the die is sloppy, otherwise the die pushes back making the first new thread have a short pitch. This won't be a problem if you're extending enough that all the old part is cut off, or if it ends up between the cup and locknut, but can be an issue, possibly causing stripping if it ends up in the locknut.


--------------------

As for using a wire wheel to strip the chrome, that's a hard way to do it with very high risk of flakes and shards flying off into your face. Wea full coverage safety goggles (not just the typical type that look like eyeglasses). My preferred technique for removing chrome is to use medium grit emery cloth like a shoeshine rag down to bare steel, followed by a light pass with a wire brush (or wire wheel) to ensure that there's no embedded grit. Use plenty of sulfurized cutting oil, and clear chips and you should be OK.

BTW- be careful when backing off the die, this is when most end up messing up their newly completed job. If you meet resistance backing off, you've run over and trapped a chip. Stop immediately, turn forward until it's free, flush with cutting oil, and come back off anew. Because the chrome-moly of a fork steerer is a "long chipping" material, and because breaking the attached chip off is where the problems are most likely, I suggest not breaking the chip as often. Continue threading forward until you begin to feel increased resistance, or see chip loading in the die. Then break off the chip, by backing off the die until the back edge is against the chip, then snap it off sharply. Clear the chips ans start forward anew.
__________________
FB
Chain-L site

An ounce of diagnosis is worth a pound of cure.

Just because I'm tired of arguing, doesn't mean you're right.

“One accurate measurement is worth a thousand expert opinions” - Adm Grace Murray Hopper - USN

WARNING, I'm from New York. Thin skinned people should maintain safe distance.

Last edited by FBinNY; 08-02-12 at 09:40 PM.
FBinNY is online now  
Old 08-03-12, 08:44 AM
  #9  
Wookie Jesus inspires me.
Thread Starter
 
Puget Pounder's Avatar
 
Join Date: Mar 2011
Location: Seattle, WA
Posts: 2,215
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 4 Post(s)
Likes: 0
Liked 2 Times in 2 Posts
Originally Posted by FBinNY
Can't give you a citation, but they are different. British threads are 1"x24tpi with 60° flanks, and the crests cut off flat. Italian threads are 25.4mm X 24tpi, with 55° flanks and rounded crests and roots. There's also a small difference in pitch diameter.

Sometime in the seventies or eighties, most Italian makers abandoned the 55° thread form and changed to the British standard, which later became the ISO standard.
Thanks, your post was very helpful. It's all a moot point because I lost the auction for the fork. It was made within this decade, so you are saying that it was probably English to begin with?

I'm still going to have to thread a fork that I am buying so this has been bookmarked
Puget Pounder is offline  
Old 08-03-12, 09:32 AM
  #10  
Banned
 
Join Date: Jun 2010
Location: NW,Oregon Coast
Posts: 43,598

Bikes: 8

Mentioned: 197 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 7607 Post(s)
Liked 1,355 Times in 862 Posts
[thread details might be useful to others , so I thought why was good
addition to .. Opinions]

There is, I know, a Whitworth british thread and a British standard thread,
Fine and Coarse
to add to the complication, but I don't think it all applies to bicycles..


FWIW..
https://en.wikipedia.org/wiki/British_Standard_Whitworth

Last edited by fietsbob; 08-03-12 at 09:58 AM.
fietsbob is offline  
Old 08-03-12, 09:50 AM
  #11  
Senior Member
 
Join Date: Apr 2009
Location: New Rochelle, NY
Posts: 38,662

Bikes: too many bikes from 1967 10s (5x2)Frejus to a Sumitomo Ti/Chorus aluminum 10s (10x2), plus one non-susp mtn bike I use as my commuter

Mentioned: 140 Post(s)
Tagged: 1 Thread(s)
Quoted: 5766 Post(s)
Liked 2,537 Times in 1,404 Posts
Originally Posted by fietsbob
[thread details might be useful to others , so I thought why was good
addition to .. Opinions]

There is, I know, a Whitworth british thread and a British standard thread,
to add to the complication, but I don't think it applies to bicycles..
It isn't complicated, there are 2 similar but different fork threads, plain and simple. If you still don't think it applies to bicycles, feel free to believe that, but you're wrong.
__________________
FB
Chain-L site

An ounce of diagnosis is worth a pound of cure.

Just because I'm tired of arguing, doesn't mean you're right.

“One accurate measurement is worth a thousand expert opinions” - Adm Grace Murray Hopper - USN

WARNING, I'm from New York. Thin skinned people should maintain safe distance.
FBinNY is online now  
Old 08-03-12, 09:53 AM
  #12  
Banned
 
Join Date: Jun 2010
Location: NW,Oregon Coast
Posts: 43,598

Bikes: 8

Mentioned: 197 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 7607 Post(s)
Liked 1,355 Times in 862 Posts
Raleigh went with 26tpi for a while. .. but IDK if it was also whitworth.


back to the popcorn
fietsbob is offline  
Old 08-03-12, 10:04 AM
  #13  
Old fart
 
JohnDThompson's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Location: Appleton WI
Posts: 24,776

Bikes: Several, mostly not name brands.

Mentioned: 153 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 3582 Post(s)
Liked 3,394 Times in 1,928 Posts
Originally Posted by fietsbob
Footnotes? references? can you quote your source on that?


Credit: Sutherland's 4th edition
JohnDThompson is offline  
Old 08-03-12, 10:08 AM
  #14  
Senior Member
 
Join Date: Apr 2009
Location: New Rochelle, NY
Posts: 38,662

Bikes: too many bikes from 1967 10s (5x2)Frejus to a Sumitomo Ti/Chorus aluminum 10s (10x2), plus one non-susp mtn bike I use as my commuter

Mentioned: 140 Post(s)
Tagged: 1 Thread(s)
Quoted: 5766 Post(s)
Liked 2,537 Times in 1,404 Posts
No, it isn't Whitworth, it's BSC (British Standard, Cycle) and has 60° thread form.

BTW- there's no need to think, guess, imagine, or remain ignorant. The information is readily available with even the most cursory internet search.
__________________
FB
Chain-L site

An ounce of diagnosis is worth a pound of cure.

Just because I'm tired of arguing, doesn't mean you're right.

“One accurate measurement is worth a thousand expert opinions” - Adm Grace Murray Hopper - USN

WARNING, I'm from New York. Thin skinned people should maintain safe distance.
FBinNY is online now  
Old 08-03-12, 10:15 AM
  #15  
Senior Member
 
Join Date: Apr 2009
Location: New Rochelle, NY
Posts: 38,662

Bikes: too many bikes from 1967 10s (5x2)Frejus to a Sumitomo Ti/Chorus aluminum 10s (10x2), plus one non-susp mtn bike I use as my commuter

Mentioned: 140 Post(s)
Tagged: 1 Thread(s)
Quoted: 5766 Post(s)
Liked 2,537 Times in 1,404 Posts
Note: the sketch in Sutherlands is only an approximation. In practice roots are ways deeper than crests are tall (except for dry seal threads). That's to ensure that there'll never be crest-to-root contact which would create stress risers. Threads are made so that all contact is on the flanks, which is why the only accurate way to measure a thread diameter is to measure the pitch diameter, using either a thread micrometer or using the wire method.
__________________
FB
Chain-L site

An ounce of diagnosis is worth a pound of cure.

Just because I'm tired of arguing, doesn't mean you're right.

“One accurate measurement is worth a thousand expert opinions” - Adm Grace Murray Hopper - USN

WARNING, I'm from New York. Thin skinned people should maintain safe distance.
FBinNY is online now  
Old 08-03-12, 11:22 AM
  #16  
Banned
 
Join Date: Jun 2010
Location: NW,Oregon Coast
Posts: 43,598

Bikes: 8

Mentioned: 197 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 7607 Post(s)
Liked 1,355 Times in 862 Posts
Cool
fietsbob is offline  
Related Topics
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
concordino
Bicycle Mechanics
27
11-09-15 01:03 PM
rdaguirre
Classic & Vintage
13
02-01-15 08:35 AM
justridingalong
Bicycle Mechanics
12
04-18-12 06:33 PM
gearbasher
Bicycle Mechanics
5
04-01-10 10:51 AM

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Thread Tools
Search this Thread

Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service -

Copyright © 2024 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.