At the time Cinelli made Sprint and Omnium bikes. Sprint machines have 24 mm round blades, Omnium had 22 mm.
Size effects value.
Campagnolo will be expected for top value, including pedals. as will 165 mm cranks.
Cinelli 65 bend bars and a 2a stem will be the most prized.
The tires will not effect its value much, as they are not Pista tires, so it will be valued as w/o.
The computer is of little interest to a buyer, or will not garner much positive interest.
Drilling for a brake on the fork is a small bit of a downer, but so it goes, many track bikes got drilled. And it won't be raced in Japan for money anyway so it does not really matter, just a talking point to lower its value.
32 hole wheels will be a plus, but most were 36 back then.